Calm environment and safe area.
|
Ambient tranquil i zona segura.
|
Font: MaCoCu
|
Although secure after the American occupation, several attacks have taken place there recently.
|
Encara que després de l’ocupació americana va ser zona segura, darrerament s’han produït diversos atacs.
|
Font: Covost2
|
In our credit card payment system you will be in a secure payment gateway (certified SSL according to current regulations).
|
En el nostre sistema de pagament amb targeta de crèdit Vosté es troba en una zona segura (SSL homologat, segons la normativa vigent).
|
Font: MaCoCu
|
I would say that there is no part of Iraq which is currently safe.
|
Per part meva, diria que actualment no hi ha cap zona segura a l’Iraq.
|
Font: Europarl
|
Safe Area of access of the citizens
|
Zona segura d’accés dels ciutadans
|
Font: HPLT
|
G.C.J. - Safe Area of access of the citizens
|
C.G.P.J. - Zona segura d’accés dels ciutadans
|
Font: HPLT
|
Abandon your safe area, your certainties.
|
Abandona la teva zona segura, les certeses.
|
Font: AINA
|
Characteristics that a safe area must comply with.
|
· Característiques que ha de complir una zona segura.
|
Font: AINA
|
Erdogan has long hoped that the area would be turned into a Safe Zone where Sunni militants– committed to removing Assad from power– could receive weapons and other support from their sponsors while coming and going as they pleased.
|
Erdogan ha esperat durant molt de temps que la zona es convertís en una zona segura on militants sunnites -compromesos en derrocar al-Assad del poder- podrien rebre armes i un altre tipus de suport dels seus patrocinadors, mentre que anaven i venien al seu gust.
|
Font: MaCoCu
|
But killings of Tutsis continue in the safe area.
|
Els assassinats de tutsis continuen a la zona segura.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|